Vznětový šestiválcový motor o objemu 3.0 l je s výkonem 286 k nejsilnějším pohonným agregátem pro standardní Q5, překonává jej pouze sportovní verze SQ5. Jeho síla je přes osmirychlostní automatickou převodovku Tiptronic a pohon quattro s diferenciálem Torsen distribuována na všechna čtyři kola. Díky tomu Q5 zrychlí z klidu na 100 km/h za 5,8 sekundy a dosáhne maximální rychlosti 237 km/h. Kombinovaná spotřeba nafty činí 6,2-5,7 l/100km, kombinované emise CO2 v g/km: 162–149 v závislosti na použitých pneumatikách.

Model Q5 s motorem 3.0 V6 TDI je již objednatelný u prodejců Audi, stejně jako všechny vozy se čtyřmi kruhy ve znaku se standardně nabízí s prodlouženou čtyřletou zárukou s nájezdem 120 000 km.  V rámci konfigurace je rovněž možné využít atraktivní paket Lifestyle se zvýhodněním 56 500 Kč.